mercredi 16 mars 2016

Ancrage Baie Port Real, PC -- Le 16 Mars-- 2016

Position Rodignard - Automatiquement via la Radioamateur
2016-03-16 - 18:36 EST (heure Locale)
2016-03-16 - 22:36 UTC (Temps Univesel)
18°04.16'N - 067°11.22'W
_____________
A: Ancrage Port Real, Puerto Rico.
--> Prochaine destination: La Parguera, Puerto Rico.
_________________________

Mercredi 16 mars 2016,

Port Real marina Pescaderia:

Très belle navigation entre l'île de Lenvanto de République dominicaine et notre arrivée à Port Réal à Puerto Rico.
 Nous avons quitté très tôt, au petit matin pour prendre la direction de Puerto Rico, navigation de plus de 26 heures.  Nous avons eu une très belle traversée ceci même durant notre passage de Mona, car celui-ci à très mauvaise réputation, il faut avoir une bonne étoile et belle fenêtre météo dans cette région.

À titre d'information voici nos Waypoint que nous avons utilisées et recommander dans plusieurs livres: (à venir).

Après notre navigation, on a du faire nos formalités aux douanes et immigration, même après une longue traversée, la paperasse oblige lors de l'entré dans un nouveau pays.

Ici, très belle marina, bien protéger, le manager Joze, très accueillant.  Possibilité d'aller faire les douanes à Mayagüez.

À la marina, il est possible de réserver une auto pour aller faire les douanes, épiceries ou faire un arrangement pour un taxi avec Joze (entre 35 ou 40$, tout dépend de la course à faire).

Il y a aussi une grande baie très protégée, là ou nous sommes,

Dinghy dock + douche et Wi-Fi seulement 10$ /jour
Il y a un dock de pêcheur avec poissons frais du jour.  Plusieurs petits restaurants.

Endroit sympathique et accueillant.

Pour rejoindre la marina: José Mendez  (787) 717-3638
www.marinapescaderia.com
info@marinapescaderia.com

18 04 29.3 N/ 67 11 19.18 W












lundi 14 mars 2016

Ancrage Cayo Levantado, RD -- Le 14 Mars-- 2016

Position Rodignard - Automatiquement via la Radioamateur
2016-03-14 - 10:26 EST (heure Locale)
2016-03-14 - 14:26 UTC (Temps Univesel)
19°09.51'N - 069°16.43'W
_____________
A: Ancrage Ancrage Cayo Levantado, Republique Dom
--> Prochaine destination: Port Real, Puerto Rico.
_________________________

Nous avons quitté la marina, pour ancrer ici.

De cette façon, beaucoup plus simple et facile pour demain matin  afin de lever l'ancre  vers 5H00 am. à cette heure il fait encore nuit.

Seul hic, un endroit TRÈS rouleur pour dormir (swell).







dimanche 13 mars 2016

Regatta a Puerto Bahia, Samana

Samedi 12 mars,

Ici, il y a une Regatta (course amicale de voilier/ catamaran), nous ne voulions pas y participer, mais avec la gang on c'est dit GO.

Le but est de s'amuser, avoir du plaisir et pourquoi pas une nouvelle expérience, puisque qu'il y a quand même certains petits avantages;

* 2 journées au quai gratuit à notre marina

* Le vendredi, une soirée 5 à 8 avec cocktail et lunch de bienvenue

* Distribution de sac de voyage avec casquettes, 2 super beaux chandails blancs (très bonne qualité) identifiés Regatta

* Samedi, après la course, un 5 à 7 avec souper typiquement Dominicain et du plaisir entre  navigateurs.

* Samedi soir, musique, drink et plus.
Tout ça est gratuit, faut juste être présent et participer à la course en équipe.

Pour revenir au samedi, en matinée, c'est la réunion qui se donne dans une salle de conférence de l'hôtel.  À cet endroit, les explications des règles, les drapeaux (ils servent identifier des messages précis, ouf, compliquer cette partie).

Il y a 2 départs, un pour les multicoques (catamaran), l'autre pour les monocoques (voilier).  Tout le monde peut participé, à titre d'exemple, sur 6 voiliers, nous étions le plus petit avec un autre équipe, des Français.  Les autres voiliers, entre 74 pieds et 45 pieds.

J'oubliais, la réunion à eu lieu à 85% en Espagnole!!!!!!!!  On s'amuse après tout ;-)

Avec Rodignard, nous sommes quand même arrivés en 4e position.  Merci Rodignard.












vendredi 11 mars 2016

Retour a Samana et coup de coeur

Vendredi le 11 mars,

Nous sommes retournées dans la ville de Samana, mais cette fois-ci, beaucoup plus dans la région locale avec les gens, pas la section touristique.

Très différents, les gens d'ici son extrêmement sympathique, l'endroit est sécure sauf que l'on transporte que le nécessaire, aucun bijou ou autres items trop voyants.  Bien entendu la pauvreté fait aussi partie de cette région.

À notre retour au marché Mercado, on a retrouvé nous sympathiques jouées de Domino, comme nous avons repris des photos/ vidéos d'eux (toujours avec leurs accords), on a payé un bonne grosse bière La Présidente aux joueurs & SALUTE, en Espagnole.

Par contre, pour descendre au centre-ville de Samana, on a utilisé, l'autobus local.  Un genre de camionnette où il y a de la place pour 10 à 12 personnes, avec tout ce qui suit; poules, chiens et autres bagages.  Comment ça marche, tu t'installes sur le bord de la route et t'attends que le bus passe, coût 100 pesos pour  2 adultes, en dollars canadiens; 2.30$.

Le trajet est toute une expérience, le conducteur va quand même vite, il y a des chiens qui traverses la rue (ne ralentisse pas, mais klaxonne), même chose quand il y a d'autres autos ou motos ou des gens.

Le klaxon ici n'est pas une option, mais très très utilisée.

Pour notre retour à la marina, nous avons embarqué dans un carrosse pour 4 personnes, celui-ci est tiré par une très petite moto, coût: 200 pesos pour 3 adultes, en dollars canadiens; 5.85$.  Temps de voyagement, approximativement 20 minutes.
















lundi 7 mars 2016

Marina Puerto Bahia, RD -- Le 07 Mars-- 2016

Position Rodignard - Automatiquement via la Radioamateur
2016-03-07 - 06:35 EST (heure Locale)
2016-03-07 - 11:35 UTC (Temps Univesel)
19°11.38'N - 069°21.12'W
_____________
A: Ancrage Marina Puerto Bahia, Republique Dom
--> Prochaine destination: Ici, plusieurs jours.
_________________________

Allo amis (es) lecteurs (ces),

Nous sommes actuellement en République dominicaine, endroit exact est Samana, on a beaucoup à vous dires, mais les images parlerons par eux-mêmes.

Revenons en arrière pour mieux comprendre notre trajet.  On a quitté les Bahamas voilà approximativement 10 jours avant de faire notre entré officiel en République, on a quand même passer et séjournée quelques jours aux îles turquoises (l'abréviation est TC).

Lorsque l'on prend la décision de quitter les Bahamas depuis Georgetown, le tout oblige plusieurs navigations de nuits. Quand l'on passe par les pays et on fait un arrêt pour une décente sur la terre ferme, on doit obligatoirement installer un drapeau jaune (indique la quarantaine) faire nos formalités de douanes & immigrations, dans certain cas l'armée vient inspecter le bateau.

En premier lieu, on voulait éviter le passage en République, les complications avec douanes & immigration, incluant la Navy (armée de la République), etc.  Mais, le trajet entre les îles turquoise  (TC) et la prochaine destination Porto Rico est trop long, car le vent n'est pas trop favorable pour ce type de navigation direct.

Revenons à la République et Samana, endroit idyllique, indispensable de s'arrêter ici! Les gens sont sympathiques, accueillants et prenne soin des touristes, versus les Bahamas.

La végétation ici est luxuriante, le vert est d'un vert perçant, les couleurs des fleurs en font mal aux yeux tellement que c'est resplendissant. Il ne faut pas oublier le chant des oiseaux, de notre quai on peut voir beaucoup de poissons, ses magiques, car à notre arrivée, on ce posait la question suivante: somme-nous arrivée ici en avion ou en bateau ?

Afin de faciliter notre déplacement et la visite à Samana, nous avons utilisé le service d'un taxi avec un autre couple (des Américains, Tom & Sandy, ils voyagent à bord d'un Catamaran).

Le chauffeur est Jozé, celui-ci parle très bien l'anglais et l'espagnol, simplicité totale lors de nos achats et marchander avec les gens sans ce fait estropié des dollars.  On a profité pour faire les emplettes aux Marcado (ben oui, ici aussi il y a des Marcado), à cet endroit, se son vraiment les gens locaux qui y vivent.

C'est ainsi que on rencontrer des républicains jouant aux dominos, tout en sirotant une bonne bière la "Présidente", bière locale 675 ml pour 2.00$.  Diane et Sandy avec Jozé (notre Géo), on pu négocier lors des achats légumes & fruits, au petit kiosque, juste à côté du "pick-up".

J'avais omis de spécifier deux items, nous sommes à la marina Puerto Bahia de Samana, en plus d'une marina, c'est un "Resort" et que pour la première fois depuis notre départ de la maison, on est ici en vacances. Que veut dire le mot vacances sur un bateau, c'est un mode de vie et non des vacances.

Ici au "Resort", nous avons décidé de demeurer une semaine, profiter de l'endroit, prendre du bon temps après plusieurs navigations de nuits, il nous faut attendre  une fenêtre météo propice pour la traversée vers Porto Rico.  Quelques avantages d'être ici aux quais:

Gros nettoyage du bateau à l'intérieur et à l'extérieure.  Entretien du stainless, enlever les spots de rouilles. Réparation du Bimini & Dodger, les coutures et des petits ajustements. Vérifications des huiles moteurs & transmission, l'impeller, les 2 filtres à diesel.

Accès aux piscines, aux douches chaudes, visite de Samana et le village, buanderie, approvisionnement, Internet, salle de gym, etc.

Maintenant, combien sont les frais de la marina Bahia:

1.00 $ le pied par jour, nous avons un 37 pieds: ce qui fait 37.00$ par jour, par cher pour un "Resort".

2.00 $ par jour pour l'eau, électricité est de 0.35 le Kw, soit environs 1.50 $ par jour, pas besoin de la climatisation le soir, toujours un petit vent frais.

Je pense qu'un motel est beaucoup plus dispendieux, sans oublier que pour une fois, on est avantagée avec le dollar canadien, car on paye en Pesos.

On vous laisse admirer les paysages et les photos.